1 00:01:12,459 --> 00:01:17,209 "αμφιβολία" 2 00:01:28,500 --> 00:01:29,542 "Σρέγια!" 3 00:01:30,292 --> 00:01:32,875 -Μπορείς να προσέξεις το μωρό μου σε παρακαλώ; Ναι, φυσικά. 4 00:01:35,000 --> 00:01:37,083 Γεια σας, είμαι η μητέρα της Anushka. 5 00:01:37,084 --> 00:01:39,374 Μπορώ να σου μιλήσω για ένα λεπτό σε παρακαλώ; 6 00:01:39,375 --> 00:01:41,791 Άκου, ανησυχούμε. 7 00:01:41,792 --> 00:01:44,374 Η Anvita κατηγόρησε ξανά έναν από τους γονείς. 8 00:01:44,375 --> 00:01:45,874 Και αύριο θα μας κατηγορήσετε όλους. 9 00:01:45,875 --> 00:01:48,624 Ο Gaurav και ο Sakshi είναι καλοί άνθρωποι. 10 00:01:48,625 --> 00:01:51,708 Παρακαλώ, βοηθήστε την να λάβει θεραπεία 11 00:01:51,709 --> 00:01:53,500 Πριν κάνεις πραγματικά κακό σε κανέναν. 12 00:02:06,625 --> 00:02:10,624 Όχι, Σίντι. Μετά από εκείνη την ημέρα, Δεν μπορώ να έρθω σπίτι σου. 13 00:02:10,625 --> 00:02:12,584 Δεν θα μου επιτραπεί να το κάνω αυτό. 14 00:02:13,334 --> 00:02:15,042 Η μητέρα μου είναι άρρωστη. 15 00:02:15,667 --> 00:02:17,499 σου είπα. 16 00:02:17,500 --> 00:02:19,291 Δεν εννοούσε αυτό που είπε. 17 00:02:19,292 --> 00:02:20,583 Ξέρω. 18 00:02:20,584 --> 00:02:23,459 Αλλά δεν με αφήνουν καν να σου μιλήσω. 19 00:02:38,084 --> 00:02:39,750 Τι σου συμβαίνει κοριτσάκι μου; 20 00:02:40,542 --> 00:02:43,167 Τι συμβαίνει; Έλα εδώ. 21 00:02:48,459 --> 00:02:49,667 Τι συνέβη; 22 00:02:50,459 --> 00:02:53,042 Τα κατέστρεψες όλα, μαμά. 23 00:02:54,334 --> 00:02:57,416 Η Ρέα δεν επιτρέπεται πλέον ούτε να μου μιλήσει. 24 00:02:57,417 --> 00:03:01,334 Και όλα τα παιδιά στο σχολείο με κοροϊδεύουν. 25 00:03:02,084 --> 00:03:03,792 Γιατί το έκανες αυτό; 26 00:03:05,125 --> 00:03:07,125 Όλοι νομίζουν ότι είσαι τρελός. 27 00:03:10,000 --> 00:03:12,833 Δεν είναι αλήθεια, Σίντι. 28 00:03:12,834 --> 00:03:16,541 Απλώς προσπαθώ να βρω την αδερφή σου. 29 00:03:16,542 --> 00:03:18,750 Σκέφτεσαι μόνο αυτήν. 30 00:03:19,375 --> 00:03:20,709 Τι γίνεται με εμένα; 31 00:03:21,334 --> 00:03:23,749 Δεν με αγαπάς, ε; 32 00:03:23,750 --> 00:03:26,000 Την αγαπάς μόνη, σωστά, μαμά; 33 00:03:27,542 --> 00:03:29,374 Δεν είναι αλήθεια, Σίντι. 34 00:03:29,375 --> 00:03:31,374 φυσικά. Φυσικά και σε αγαπώ. 35 00:03:31,375 --> 00:03:32,792 Μισώ την Apeksha. 36 00:03:33,625 --> 00:03:35,541 Ελπίζω να μην επιστρέψεις ποτέ. 37 00:03:35,542 --> 00:03:36,625 Ελπίζω να πεθάνεις. 38 00:03:41,042 --> 00:03:43,125 Σίντι, πάμε. Έλα εδώ. 39 00:03:45,167 --> 00:03:47,125 Έλα, Σίντι. Έλα εδώ. 40 00:05:26,417 --> 00:05:27,417 "Αλόκ"; 41 00:05:28,125 --> 00:05:29,166 «Αλόκ». 42 00:05:29,167 --> 00:05:31,084 Πού πήγε, αφήνοντας τον Σίντι μόνο; 43 00:05:33,000 --> 00:05:34,583 Αλοκ, άκουσέ με. 44 00:05:34,584 --> 00:05:36,041 Παραλίγο να την πιάσω. 45 00:05:36,042 --> 00:05:39,249 Παραλίγο να την πιάσω, αλλά μου ξέφυγε. 46 00:05:39,250 --> 00:05:40,208 από; 47 00:05:40,209 --> 00:05:41,374 Λάμψη. 48 00:05:41,375 --> 00:05:45,042 Anvita, πώς ξέρουμε ότι είναι η ίδια γυναίκα; 49 00:05:47,209 --> 00:05:49,084 Γίναμε ο περίγελος αυτής της πόλης. 50 00:05:50,334 --> 00:05:51,792 Διάβασες τι έγραψαν; 51 00:05:53,250 --> 00:05:54,250 «Αλόκ». 52 00:05:57,042 --> 00:05:58,625 «Φύγε από την πόλη, τρελή!» 53 00:05:59,292 --> 00:06:02,499 Δεν με νοιάζει τι λέει η πόλη για μένα. 54 00:06:02,500 --> 00:06:04,958 - Δεν έχασαν το παιδί τους. - Σώπα, Ανβίτα! 55 00:06:04,959 --> 00:06:06,374 Παρακαλώ, μείνετε ήσυχοι. 56 00:06:06,375 --> 00:06:08,624 αργά το βράδυ, Όταν το σπίτι μας δέχθηκε επίθεση, 57 00:06:08,625 --> 00:06:10,792 Πώς άφησε τη Σίντι εντελώς μόνη; 58 00:06:12,084 --> 00:06:14,917 Θέλεις να χάσεις τον Σίντι; Επίσης έχασε το "Apeksha"; 59 00:06:17,667 --> 00:06:18,667 Συγγνώμη, τι; 60 00:06:22,709 --> 00:06:24,417 Είμαι αυτός που έχασε την Apeksha; 61 00:06:29,292 --> 00:06:30,292 Καλός. 62 00:06:32,834 --> 00:06:36,416 Χάσαμε την Apeksha από αμέλειά σου. 63 00:06:36,417 --> 00:06:39,833 είσαι παραμελημένος, Όπως ήσουν με τον Σίντι απόψε. 64 00:06:39,834 --> 00:06:42,416 Έπρεπε να προσέξετε ποιος πήγε στο νοσοκομείο, 65 00:06:42,417 --> 00:06:44,833 Και ποιος άρπαξε το κοριτσάκι μας από την αγκαλιά σου. 66 00:06:44,834 --> 00:06:47,959 Αν είχατε δει το πρόσωπο αυτής της νοσοκόμας, θα ήμασταν σήμερα... 67 00:06:49,167 --> 00:06:50,084 δεν το ήξερα. 68 00:06:51,500 --> 00:06:53,959 Χάσαμε πολλά χρόνια εξαιτίας των λαθών σας. 69 00:06:55,709 --> 00:06:57,334 Σφάλμα που λείπει το "Apeksha". 70 00:06:58,459 --> 00:07:00,416 Και επιδόθηκα στην καταδίωξη του 'Apeksha'. 71 00:07:00,417 --> 00:07:03,250 Ξέχασα μάλιστα ότι έχουμε μια άλλη κόρη, τη Σίντι, 72 00:07:04,209 --> 00:07:06,542 Χρειάζεστε την αγάπη μας και τον χρόνο μας. 73 00:07:07,709 --> 00:07:08,999 Ό,τι έγινε έγινε. 74 00:07:09,000 --> 00:07:11,584 Έλα, ξεπέρασέ το, Ανβίτα. 75 00:07:12,167 --> 00:07:14,625 Αν όχι για μένα, Για χάρη του Sidhe τουλάχιστον. 76 00:07:15,167 --> 00:07:16,084 Και το ήξερες; 77 00:07:17,375 --> 00:07:19,249 Μέχρι να το ξεπεράσεις αυτό, 78 00:07:19,250 --> 00:07:20,749 Θα πάρω μαζί μου τον Σίντι. 79 00:07:20,750 --> 00:07:23,333 Γιατί δεν της αξίζει Να ζεις πάντα μέσα σε αυτή την τρέλα. 80 00:07:23,334 --> 00:07:24,459 Αυτό δεν θα συμβεί. 81 00:07:25,084 --> 00:07:26,792 Δεν πας πουθενά τον Σίντι. 82 00:07:27,542 --> 00:07:28,459 «Σίντε». 83 00:07:30,375 --> 00:07:31,250 Έλα εδώ. 84 00:07:33,042 --> 00:07:35,000 Θέλω να πάω με τον πατέρα μου. 85 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 Το άκουσες αυτό; 86 00:07:42,500 --> 00:07:44,459 Το ακούσατε από την ίδια την κόρη σας; 87 00:08:13,459 --> 00:08:15,959 Κόρη μου, ηρέμησε. 88 00:08:16,542 --> 00:08:19,792 Όλοι πλέον έχουν κυριευτεί από συγκίνηση. 89 00:08:22,625 --> 00:08:25,625 Μερικές φορές είναι ένα μικρό διάλειμμα Χρήσιμο για ζευγάρια. 90 00:08:26,209 --> 00:08:28,709 Ειδικά για τη Sidhe αυτή τη στιγμή. 91 00:08:29,625 --> 00:08:30,500 Η μαμά μου. 92 00:08:34,500 --> 00:08:36,084 Μάζεψα τα απαραίτητα. 93 00:08:37,084 --> 00:08:38,916 Αν ξεχάσω κάτι, θα στο πω. 94 00:08:38,917 --> 00:08:40,334 Πού θα μείνετε; 95 00:08:42,750 --> 00:08:43,834 Στο Shreya's. 96 00:08:53,417 --> 00:08:54,500 Είναι πολύ αναστατωμένη. 97 00:08:55,125 --> 00:08:56,084 Δεν μπορείς να κοιμηθείς. 98 00:08:59,584 --> 00:09:01,417 Σχεδόν τελειωμένο. Άσε με να προσπαθήσω. 99 00:09:23,042 --> 00:09:24,750 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 100 00:09:28,792 --> 00:09:29,834 Ω Σίντι. 101 00:09:31,250 --> 00:09:32,709 Έλα εδώ. 102 00:09:35,584 --> 00:09:36,750 Δεν χρειάζεται να κλάψετε. 103 00:09:38,042 --> 00:09:40,084 Όλα θα πάνε καλά σύντομα. Συμφωνήσαμε; 104 00:09:44,125 --> 00:09:45,584 Θέλετε να ακούσετε μια ιστορία; 105 00:09:46,250 --> 00:09:47,167 Όχι. 106 00:09:48,625 --> 00:09:51,209 Είπα πολύ άσχημα πράγματα στη μητέρα μου. 107 00:09:55,125 --> 00:09:56,667 Της είπα ότι τη μισώ. 108 00:09:57,917 --> 00:10:00,000 Αλλά δεν μισώ τη μητέρα μου. 109 00:10:00,667 --> 00:10:01,624 κόσμιος. 110 00:10:01,625 --> 00:10:03,125 Δεν το εννοούσα. 111 00:10:05,084 --> 00:10:06,125 κόσμιος. 112 00:10:06,917 --> 00:10:08,542 Ξέρει ότι δεν το εννοούσες. 113 00:10:10,417 --> 00:10:12,709 Θα αναρρώσει ποτέ η μητέρα μου; 114 00:10:17,667 --> 00:10:19,124 Θα χρειαστεί λίγος χρόνος. 115 00:10:19,125 --> 00:10:21,000 Αλλά θα αναρρώσει πλήρως. 116 00:10:22,375 --> 00:10:23,750 Συμφωνήσαμε; 117 00:10:29,542 --> 00:10:30,917 Όχι άλλο κλάμα. 118 00:10:32,459 --> 00:10:33,750 Πάμε. 119 00:10:34,250 --> 00:10:35,541 Είναι ώρα για ύπνο; 120 00:10:35,542 --> 00:10:37,041 έννοια; 121 00:10:37,042 --> 00:10:38,417 Θα σκεφτόμαστε όμορφα πράγματα. 122 00:10:47,042 --> 00:10:49,334 -Κοιμήθηκε; Ναί. 123 00:11:05,959 --> 00:11:06,917 Μην το κάνετε. 124 00:11:11,042 --> 00:11:12,125 Τι συμβαίνει; 125 00:11:19,667 --> 00:11:21,292 Νομίζω ότι εσύ και ο Σίντι πρέπει. 126 00:11:22,125 --> 00:11:23,292 Να μείνω σε ξενοδοχείο. 127 00:11:27,084 --> 00:11:28,292 Αυτό δεν είναι σωστό. 128 00:11:29,417 --> 00:11:31,667 Ο Μπασκάρ είναι στη φυλακή και ξέρει τα πάντα. 129 00:11:33,584 --> 00:11:36,750 Σκεφτείτε πώς θα ένιωθε όταν ήξερε ότι μένατε εδώ. 130 00:11:44,417 --> 00:11:46,000 Πλάκα μου κάνεις, Σρέγια; 131 00:11:47,375 --> 00:11:49,374 Σρέγια, μετά από τόσα χρόνια, 132 00:11:49,375 --> 00:11:51,709 Και τώρα που είμαστε μαζί, νιώθεις ένοχος; 133 00:11:53,500 --> 00:11:56,084 Ανησυχείτε για τα συναισθήματα του Bhaskar; 134 00:11:59,167 --> 00:12:00,042 "Σρέγια!" 135 00:12:00,667 --> 00:12:02,624 Είναι εγκληματίας. 136 00:12:02,625 --> 00:12:03,834 εγκληματίας. 137 00:12:08,542 --> 00:12:09,709 Και δεν είμαστε και εμείς; 138 00:12:23,834 --> 00:12:24,792 Δες αυτό. 139 00:12:25,625 --> 00:12:26,709 Εδώ ακριβώς. 140 00:12:27,875 --> 00:12:29,792 Νομίζω ότι σχεδόν έπεσε σε αυτό το μέρος. 141 00:12:30,334 --> 00:12:33,041 Αλλά δεν μπορούσα να την προλάβω μετά από αυτό. 142 00:12:33,042 --> 00:12:34,709 Προσπάθησα το καλύτερό μου. 143 00:12:39,917 --> 00:12:40,875 κύριέ μου. 144 00:12:44,959 --> 00:12:46,000 Υπάρχει αίμα. 145 00:12:48,334 --> 00:12:51,500 Φαίνεται ότι τραυματίστηκε σοβαρά. 146 00:12:52,792 --> 00:12:54,583 Λοιπόν, δεν την είδες τότε; 147 00:12:54,584 --> 00:12:57,209 Όχι, έχει φύγει. Δεν την είδα. 148 00:12:59,542 --> 00:13:03,208 Κύριε Khurana, αυτό συνέβη πραγματικά. Δεν έχω αυταπάτες αυτή τη φορά. 149 00:13:03,209 --> 00:13:06,125 Ξέρω. Και σε πιστεύω. 150 00:13:06,709 --> 00:13:08,042 Ένα είναι σίγουρο. 151 00:13:08,625 --> 00:13:11,708 Η κόρη μου μένει στο σπίτι του Sakshi Mathur. 152 00:13:11,709 --> 00:13:13,749 Αλλά δεν μπορώ να το φτάσω. 153 00:13:13,750 --> 00:13:17,166 Δεν χρειάζεται να την φτάσεις, Ανβίτα. Αντίθετα, πρέπει να αποδείξεις ότι η Ράγια είναι κόρη σου. 154 00:13:17,167 --> 00:13:19,708 Πώς, κύριε Khurana; Πώς μπορώ να το κάνω αυτό; 155 00:13:19,709 --> 00:13:20,834 Τεστ DNA. 156 00:13:21,584 --> 00:13:25,292 Μια τρίχα από τη Ράγια, το σάλιο της ή το αίμα της. Οτιδήποτε μπορούμε να πάρουμε. 157 00:13:26,375 --> 00:13:28,208 Θα το ξεγράψουμε. 158 00:13:28,209 --> 00:13:29,709 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ένα δείγμα. 159 00:13:30,334 --> 00:13:31,625 Πώς μπορώ να πάρω ένα δείγμα; 160 00:13:35,000 --> 00:13:38,750 Όχι. Δεν είδες το πρόσωπό μου. 161 00:13:41,167 --> 00:13:43,208 Μην κρατάτε τα γεγονότα. 162 00:13:43,209 --> 00:13:44,875 Μην ανησυχείς, θα τα καταφέρω. 163 00:13:46,584 --> 00:13:47,459 Καλός. 164 00:14:08,334 --> 00:14:10,708 "Σάνια"! "Μπάρυ!" 165 00:14:10,709 --> 00:14:12,125 Έλα εδώ μια στιγμή. 166 00:14:12,875 --> 00:14:14,292 Βοηθήστε με, εντάξει; 167 00:14:24,500 --> 00:14:25,958 Η κόρη μου. 168 00:14:25,959 --> 00:14:29,709 έφτιαχνα καφέ στον εαυτό μου, Έτσι ετοίμασα ένα και για σένα. Βοηθήστε τον εαυτό σας. 169 00:14:30,917 --> 00:14:32,042 Ευχαριστώ, μαμά. 170 00:14:35,292 --> 00:14:38,584 Ένα καλό φλιτζάνι καφέ Στο τέλος της ημέρας είναι υπέροχο, σωστά; 171 00:14:41,500 --> 00:14:43,167 Φαίνεσαι λίγο νευρικός. 172 00:16:05,417 --> 00:16:06,584 "Ρία"; 173 00:16:09,459 --> 00:16:10,625 Έλα κόρη μου. 174 00:16:11,709 --> 00:16:15,041 Η μητέρα και ο πατέρας μου μου είπαν να μείνω μακριά σου. 175 00:16:15,042 --> 00:16:17,917 Όχι. Γιατί, κόρη μου; 176 00:16:18,625 --> 00:16:20,042 Δεν θα σου κάνω τίποτα. 177 00:16:20,959 --> 00:16:23,791 Ήρθες να μείνεις στο σπίτι μου. 178 00:16:23,792 --> 00:16:25,375 Σου έκανα τίποτα; 179 00:16:26,292 --> 00:16:27,624 Όχι, σωστά; 180 00:16:27,625 --> 00:16:33,209 Στα γενέθλια της Apeksha, ήμουν λίγο άρρωστος. 181 00:16:34,292 --> 00:16:36,167 σωστός; Αυτό είναι όλο. 182 00:16:37,500 --> 00:16:40,084 Έλα εδώ. Θέλω μόνο να σου μιλήσω. 183 00:16:44,250 --> 00:16:47,334 Σου έφερα σοκολάτα. 184 00:16:48,125 --> 00:16:49,167 Θέλεις λίγο; 185 00:16:55,542 --> 00:16:56,667 Θέλεις λίγο; 186 00:17:04,459 --> 00:17:05,584 Άνοιξε το στόμα σου, κόρη μου. 187 00:17:07,334 --> 00:17:08,209 Άνοιξε το στόμα σου. 188 00:17:12,125 --> 00:17:13,458 Αντε τι κανεις; 189 00:17:13,459 --> 00:17:14,749 Μια στιγμή, δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. 190 00:17:14,750 --> 00:17:16,541 -Δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα. Παρακαλώ! 191 00:17:16,542 --> 00:17:17,833 - Σε παρακαλώ, όχι! - Ράγια, περίμενε! 192 00:17:17,834 --> 00:17:20,166 - Παρακαλώ, όχι. Παρακαλώ. - «Ρία»… 193 00:17:20,167 --> 00:17:21,958 Όχι! Παρακαλώ! 194 00:17:21,959 --> 00:17:23,666 Βοηθήστε με! Βοήθεια! 195 00:17:23,667 --> 00:17:25,916 - «Ρία»! - Θεία, όχι! Παρακαλώ! 196 00:17:25,917 --> 00:17:27,499 -Θα πάρει μόνο ένα δευτερόλεπτο. Παρακαλώ. 197 00:17:27,500 --> 00:17:29,041 -Κόρη μου, μια στιγμή. Η μαμά μου! 198 00:17:29,042 --> 00:17:31,208 Παρακαλώ! Βοήθεια! -Μια στιγμή... 199 00:17:31,209 --> 00:17:33,459 - Σε παρακαλώ, όχι! Παρακαλώ! - Άνοιξε το στόμα σου! 200 00:17:34,917 --> 00:17:43,124 Σε παρακαλώ, Ρέα. Κόρη μου, μόνο μια στιγμή. 201 00:17:43,125 --> 00:17:44,625 Σε παρακαλώ, κόρη μου. 202 00:17:45,125 --> 00:17:46,625 Παρακαλώ! 203 00:17:48,959 --> 00:17:51,291 Κύριε Khurana, μην τους πιστεύετε. 204 00:17:51,292 --> 00:17:53,916 Δεν υπάρχει περίπτωση να κάνω κακό στη Ράγια. 205 00:17:53,917 --> 00:17:55,916 - Ήμουν απλώς... -Έβαλες το χέρι σου στο στόμα της 206 00:17:55,917 --> 00:17:57,000 Για να της πάρουν τα σάλια. 207 00:17:57,542 --> 00:17:58,584 Για τεστ DNA. 208 00:17:59,334 --> 00:18:01,874 Επιτρέψτε μου να σας ξεκαθαρίσω ένα πράγμα. 209 00:18:01,875 --> 00:18:05,042 Όταν απήχθη η κόρη σας, δεν ήμασταν στη Σίμλα. 210 00:18:05,667 --> 00:18:07,791 Ο Sakshi και εγώ ερχόμαστε εδώ μόνο το καλοκαίρι 211 00:18:07,792 --> 00:18:08,917 Να καθαρίσει το σπίτι. 212 00:18:09,459 --> 00:18:12,499 Η κόρη σας απήχθη τον Νοέμβριο, Όταν δεν ήμασταν καν εδώ. 213 00:18:12,500 --> 00:18:13,666 Ήμασταν στο Δελχί! 214 00:18:13,667 --> 00:18:15,791 Δεν μετακομίσαμε εδώ μέχρι πριν από μερικές εβδομάδες. 215 00:18:15,792 --> 00:18:17,916 Πόσες φορές πρέπει να σας το επαναλάβουμε; 216 00:18:17,917 --> 00:18:20,374 Η «Ρία» δεν είναι κόρη σου! 217 00:18:20,375 --> 00:18:22,749 Είσαι άρρωστος. Και ο τόπος σου είναι ψυχιατρείο! 218 00:18:22,750 --> 00:18:25,041 - Δεν είμαι άρρωστος. - «Ανβίτα». 219 00:18:25,042 --> 00:18:26,583 - «Ανβίτα». -Εσύ απαγωγέα. 220 00:18:26,584 --> 00:18:29,333 - «Ανβίτα». - Αυτό ακριβώς μιλάω. 221 00:18:29,334 --> 00:18:30,209 Το είδες αυτό; 222 00:18:30,917 --> 00:18:34,624 Κύριε, όσο είναι ελεύθερη, Η κόρη μου Ράγια και εγώ δεν θα είμαστε ασφαλείς. 223 00:18:34,625 --> 00:18:37,458 Anvita, γιατί να απαγάγαμε την κόρη σου; 224 00:18:37,459 --> 00:18:38,959 Σκέψου το! 225 00:18:39,542 --> 00:18:42,125 Η Ράγια είναι κόρη μου. 226 00:18:42,625 --> 00:18:46,124 Η Ράγια είναι πραγματικά κόρη μου. 227 00:18:46,125 --> 00:18:47,833 Η εξέταση DNA θα σας το αποδείξει. 228 00:18:47,834 --> 00:18:50,624 Με ποιο δικαίωμα ζητάς τεστ DNA; 229 00:18:50,625 --> 00:18:53,749 Κύριε, είναι ακόμα εκεί Νόμος και τάξη σε αυτόν τον κόσμο, σωστά; 230 00:18:53,750 --> 00:18:55,958 Αλόκ, ανησυχώ πολύ για τη γυναίκα σου. 231 00:18:55,959 --> 00:18:58,041 Παρακαλώ, βοηθήστε την να λάβει σοβαρή θεραπεία. 232 00:18:58,042 --> 00:19:00,624 Το κάνουμε. Άκου, λυπάμαι. 233 00:19:00,625 --> 00:19:02,874 Αλλά η Anvita πάσχει από κλινική κατάθλιψη, Η κατάστασή της επιδεινώνεται. 234 00:19:02,875 --> 00:19:04,124 Πάσχει από παραισθήσεις. 235 00:19:04,125 --> 00:19:06,416 Αλκ, δεν είμαι άρρωστος! 236 00:19:06,417 --> 00:19:08,208 Όχι, δεν είμαι άρρωστος. 237 00:19:08,209 --> 00:19:09,666 Παλεύω για την κόρη μου. 238 00:19:09,667 --> 00:19:10,958 Καλός. -Κι εσύ όχι. 239 00:19:10,959 --> 00:19:12,916 - Στέκεσαι στο πλευρό όλων εκτός από το πλευρό μου. - «Ανβίτα»! 240 00:19:12,917 --> 00:19:13,999 - «Ανβίτα»… - Δεν είμαι άρρωστος. 241 00:19:14,000 --> 00:19:16,708 - «Τζιότι». - Κύριε Khurana, δεν είμαι άρρωστος. 242 00:19:16,709 --> 00:19:17,708 - «Τζιότι». κύριέ μου. 243 00:19:17,709 --> 00:19:18,666 - Ηρέμησε. κύριέ μου. 244 00:19:18,667 --> 00:19:20,208 - Σε παρακαλώ, πες την αλήθεια. - «Ανβίτα». 245 00:19:20,209 --> 00:19:22,833 - Ηρέμησε. - Κύριε Khurana, παρακαλώ, δεν είμαι άρρωστος. 246 00:19:22,834 --> 00:19:25,833 Κύριε Khurana, δεν είμαι άρρωστος. 247 00:19:25,834 --> 00:19:27,749 - Άκου, Αλοκ. - Παρακαλώ! Δεν είμαι άρρωστος! 248 00:19:27,750 --> 00:19:30,167 Γνωρίζουμε ότι όλα αυτά είναι πολύ δύσκολα για εσάς. 249 00:19:31,500 --> 00:19:34,833 Αλλά δεν μπορούμε να θέσουμε σε κίνδυνο την ασφάλειά μας. 250 00:19:34,834 --> 00:19:37,542 Δεν μπορούμε να ζούμε με φόβο. Το καταλαβαίνεις αυτό; 251 00:19:38,667 --> 00:19:40,459 Ακούστε, Sakshi και Gaurav. 252 00:19:41,792 --> 00:19:43,375 Συγγνώμη, φίλε. 253 00:19:43,959 --> 00:19:47,249 Αλλά παρακαλώ, Μην υποβάλετε μήνυση κατά της Anvita. Παρακαλώ. 254 00:19:47,250 --> 00:19:49,749 - Συγγνώμη, αλλά πρέπει να είναι. -Διαφορετικά δεν θα σταματήσεις. 255 00:19:49,750 --> 00:19:53,792 Κύριε Khurrana, ξέρετε ότι η Anvita δεν είναι καλά. 256 00:19:54,834 --> 00:19:57,750 Δεν μπορεί να μείνει εδώ. Σε παρακαλώ, κάνε κάτι. 257 00:19:58,750 --> 00:19:59,750 φίλε μου. 258 00:20:00,917 --> 00:20:01,917 Δώστε μας μια ευκαιρία. 259 00:20:09,292 --> 00:20:11,542 Πες μας, κύριε Khurana, Τι πρέπει να κάνουμε; 260 00:20:15,792 --> 00:20:17,250 Θα σου πω τι θα κάνω. 261 00:20:18,167 --> 00:20:20,834 Θα της δώσω μια αυστηρή προειδοποίηση. 262 00:20:21,709 --> 00:20:23,250 Και κρατήστε το εδώ μέχρι αύριο το πρωί. 263 00:20:23,792 --> 00:20:24,792 Συμφωνήσαμε; 264 00:20:29,459 --> 00:20:30,584 Καλός. 265 00:20:32,250 --> 00:20:33,709 Πάρτε το αύριο το πρωί. 266 00:20:34,667 --> 00:20:35,625 Καλός. 267 00:20:38,459 --> 00:20:39,334 Σας ευχαριστώ και τους δύο. 268 00:20:42,584 --> 00:20:49,250 {\ an8}"Αστυνομικό τμήμα Shimla, Himachal Pradesh" 269 00:20:49,875 --> 00:20:51,749 - «Σάκσι». Ναί; 270 00:20:51,750 --> 00:20:54,208 - Πήγαινε. Θα είμαι μαζί σας τώρα. - Γιατί; 271 00:20:54,209 --> 00:20:55,209 Πήγαινε στο αυτοκίνητο. 272 00:20:57,500 --> 00:20:59,459 Κύριε Khurana, ήθελα να σας μιλήσω. 273 00:21:00,667 --> 00:21:01,625 Ναί; 274 00:21:02,625 --> 00:21:05,291 Ακούστε, είναι πολύ δύσκολο για εμάς. 275 00:21:05,292 --> 00:21:06,792 Ειδικά στο Sakshi. 276 00:21:08,792 --> 00:21:11,500 Ο Σάκσι είναι πολύ δεμένος με τη Ρέα. 277 00:21:12,209 --> 00:21:15,250 Γιατί παραλίγο να τη χάσουμε όταν γεννήθηκε η Ράγια. 278 00:21:16,500 --> 00:21:17,958 όντως; 279 00:21:17,959 --> 00:21:19,625 Ήταν πρόωρος τοκετός. 280 00:21:20,209 --> 00:21:21,541 Ένα μήνα νωρίτερα. 281 00:21:21,542 --> 00:21:25,250 Ήμουν στο Jaisalmer εκείνη την εποχή για ένα έργο ξενοδοχείου. 282 00:21:25,792 --> 00:21:28,874 Ο Σάκσι δεν μπορούσε καν να φτάσει στο νοσοκομείο. Τα νερά της έσπασαν. 283 00:21:28,875 --> 00:21:30,499 Γέννησε το μωρό της στο σπίτι. 284 00:21:30,500 --> 00:21:31,624 Ήταν μια σκληρή δοκιμασία για εκείνη. 285 00:21:31,625 --> 00:21:35,833 Ποιος τη βοήθησε στο σπίτι; Η οικογένειά σου; 286 00:21:35,834 --> 00:21:36,834 Όχι. 287 00:21:37,667 --> 00:21:41,000 Ευτυχώς για εμάς, Είχαμε μια υπηρέτρια που την έλεγαν Lajwanti. 288 00:21:42,000 --> 00:21:44,874 Ήταν ο Lajwanti. Εργάζεται για τη Sakshi από την παιδική της ηλικία. 289 00:21:44,875 --> 00:21:47,458 {\ an8}Ο Σάκσι έχασε πολύ αίμα. Η κατάσταση ήταν χαοτική. 290 00:21:47,459 --> 00:21:50,709 Αλλά ο Λατζουάντι Η μητέρα και η κόρη τελικά σώθηκαν. 291 00:21:52,084 --> 00:21:54,124 Έτσι, αν συμβεί κάτι στη Ρέα, 292 00:21:54,125 --> 00:21:55,584 Αυτό επηρεάζει πολύ τον Sakshi. 293 00:21:57,125 --> 00:21:58,917 Ναι, το καταλαβαίνω. 294 00:21:59,875 --> 00:22:04,583 Λοιπόν, αυτό το Lajwanti που ανέφερα, Δουλεύει ακόμα για σένα; 295 00:22:04,584 --> 00:22:05,709 Όχι. 296 00:22:06,209 --> 00:22:07,834 Έφυγα πριν από μερικά χρόνια. 297 00:22:08,334 --> 00:22:09,709 Αλλά εργάζεται εδώ στη Σίμλα. 298 00:22:10,917 --> 00:22:13,667 - Πού στη Σίμλα; - Σε ορφανοτροφείο. 299 00:22:14,167 --> 00:22:15,334 Ορφανοτροφείο Ιερής Καρδιάς. 300 00:22:27,000 --> 00:22:27,875 κύριέ μου. 301 00:22:33,750 --> 00:22:35,417 Τι σκέφτεστε, κύριε; 302 00:22:36,917 --> 00:22:39,959 Ο Gaurav είπε ότι όταν γεννήθηκε η Rhea, 303 00:22:40,542 --> 00:22:42,125 Δεν ήταν με τον Σάκσι. 304 00:22:43,709 --> 00:22:45,708 Που σημαίνει ότι δεν ξέρει 305 00:22:45,709 --> 00:22:49,750 Είτε ο Sakshi είναι στο Δελχί είτε στο Shimla; Ώρα γέννησης. 306 00:22:50,750 --> 00:22:51,791 Όπως λέει και ο Sakshi 307 00:22:51,792 --> 00:22:54,875 Η γέννα ήταν δύσκολη, Και η υπηρέτρια τη βοήθησε. 308 00:22:55,959 --> 00:22:57,833 Λέγοντας υπηρέτρια, εννοείς τη Mitrany; 309 00:22:57,834 --> 00:23:00,375 - "Lajwanti." Ναί. "Lajwanti." 310 00:23:00,959 --> 00:23:03,750 Τώρα εργάζεται εδώ στο ορφανοτροφείο. 311 00:23:05,042 --> 00:23:06,584 Νομίζω, Baldev, 312 00:23:07,959 --> 00:23:10,209 Ότι πρέπει να πάμε να της μιλήσουμε. 313 00:23:11,334 --> 00:23:15,417 Πρέπει να μάθουμε αν είναι η ιστορία της Ταιριάζει με το μυθιστόρημα του Sakshi. 314 00:23:19,542 --> 00:23:21,792 Αυτή η εικόνα της Nandini είναι εκπληκτική. 315 00:23:23,084 --> 00:23:25,416 Για να ξέρετε, σήμερα, είδε ένα ζευγάρι 316 00:23:25,417 --> 00:23:28,541 Το έβγαλαν φωτογραφίες στον ιστότοπο και ρώτησαν γι' αυτό. 317 00:23:28,542 --> 00:23:31,209 Ελπίζω να υιοθετηθεί αυτή τη φορά. 318 00:23:32,042 --> 00:23:34,500 Η κακή τύχη είναι μαζί της εδώ και πολύ καιρό. 319 00:23:35,834 --> 00:23:37,125 Γεια σου αδερφή. 320 00:23:37,875 --> 00:23:40,374 Επιθεωρήτρια, είσαι πολύ ακριβής. 321 00:23:40,375 --> 00:23:42,167 Μπορώ μόνο να πω ότι είναι συνήθεια. 322 00:23:43,792 --> 00:23:44,750 «Σρέγια». 323 00:23:48,084 --> 00:23:49,667 Τραβήξατε αυτή τη φωτογραφία; 324 00:23:51,292 --> 00:23:54,374 Ναί. Αυτό το κάνω μερικές φορές για το ορφανοτροφείο. 325 00:23:54,375 --> 00:23:56,584 Αυτό είναι επωφελές για τον ιστότοπό τους. 326 00:23:57,667 --> 00:24:00,958 Για σχεδόν δέκα χρόνια, Η Shreya μας βοηθά. 327 00:24:00,959 --> 00:24:03,416 Και παρεμπιπτόντως, επιθεωρήτρια, είπα στο τηλέφωνο 328 00:24:03,417 --> 00:24:05,542 Πρέπει να μιλήσεις Με έναν από τους υπαλλήλους μας. 329 00:24:06,209 --> 00:24:08,250 Ναί. Θέλω να μιλήσω με τον Lajwanti. 330 00:24:09,000 --> 00:24:10,374 Καλός. 331 00:24:10,375 --> 00:24:13,708 Εσύ μιλάς, αλλά εγώ θα φύγω. Έχω ραντεβού με τον δικηγόρο του Bhaskar. 332 00:24:13,709 --> 00:24:14,584 Καλός. 333 00:24:16,084 --> 00:24:17,291 Ο Θεός να σε προστατεύει, Σρέγια. 334 00:24:17,292 --> 00:24:20,499 Σρέγια, πάρε τον επιθεωρητή Στο Lajwanti, παρακαλώ. 335 00:24:20,500 --> 00:24:22,334 Νομίζω ότι είναι στην τραπεζαρία. 336 00:24:23,292 --> 00:24:26,583 - Με χαρά, αδερφή. Σας ευχαριστώ. Πήγαινε μαζί της. 337 00:24:26,584 --> 00:24:27,874 Ευχαριστώ, αδερφή. 338 00:24:27,875 --> 00:24:29,334 Σας ευχαριστώ. - Αντίο, ευχαριστώ. 339 00:24:34,084 --> 00:24:35,292 Είσαι καλά; 340 00:24:37,084 --> 00:24:38,959 Περνάω τον περισσότερο χρόνο μου εδώ. 341 00:24:39,875 --> 00:24:43,625 Κύριε, τι θα συμβεί στην περίπτωση του Bhaskar τώρα; 342 00:24:46,250 --> 00:24:48,000 Δεν είναι απλό θέμα. 343 00:24:48,667 --> 00:24:50,041 Είναι μεγάλο θέμα. 344 00:24:50,042 --> 00:24:51,875 Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στο Δελχί. 345 00:24:52,584 --> 00:24:55,916 - Θα τον μεταφέρουν εκεί. - Κύριε, δεν μπορούν να τον κρατήσουν εδώ; 346 00:24:55,917 --> 00:24:58,208 Τουλάχιστον έτσι θα το βλέπω μερικές φορές. 347 00:24:58,209 --> 00:25:00,584 Δεν έχω λόγο σε αυτό καθόλου. 348 00:25:06,250 --> 00:25:07,709 Αυτό το Lajwanti... 349 00:25:08,500 --> 00:25:10,000 Την ξέρεις από πριν; 350 00:25:11,750 --> 00:25:13,374 όχι πραγματικά. 351 00:25:13,375 --> 00:25:15,916 Βοηθάει τα παιδιά. Είναι μέλος του πληρώματος βοήθειας. 352 00:25:15,917 --> 00:25:20,416 Όχι, εννοώ από τότε που άρχισα να είμαι εθελοντής εδώ, 353 00:25:20,417 --> 00:25:22,624 Ήταν ο Lajwanti εδώ όλη εκείνη την ώρα; 354 00:25:22,625 --> 00:25:25,333 Δεν ξέρω, κύριε. Δεν την ξέρω καλά. 355 00:25:25,334 --> 00:25:26,209 Ερχομαι. 356 00:25:36,917 --> 00:25:38,166 "Lajwanti." 357 00:25:38,167 --> 00:25:39,917 κύριε Χουράνα. 358 00:25:40,917 --> 00:25:42,709 Θέλει να σου κάνει κάποιες ερωτήσεις. 359 00:25:43,584 --> 00:25:46,249 Ευχαριστώ, Shreya. Θα το πάρουμε από εδώ. 360 00:25:46,250 --> 00:25:48,417 Με χαρά, κύριε. 361 00:25:50,792 --> 00:25:53,999 Τι συμβαίνει, κύριε; Έκανα κάτι; 362 00:25:54,000 --> 00:25:56,041 Όχι. Αυτό δεν ισχύει. 363 00:25:56,042 --> 00:25:58,250 Απλά ερωτήματα για συμπεράσματα, τίποτα περισσότερο. 364 00:25:58,834 --> 00:26:00,333 Πόσο καιρό εργάζεστε εδώ; 365 00:26:00,334 --> 00:26:04,624 Λοιπόν, νομίζω ότι ήταν πριν από οκτώ ή εννέα χρόνια. 366 00:26:04,625 --> 00:26:05,999 Πού δούλευες πριν από αυτό; 367 00:26:06,000 --> 00:26:08,959 Στο Δελχί. Έχω οικογένεια. 368 00:26:09,917 --> 00:26:11,541 Δεν ήταν μεγάλη οικογένεια. 369 00:26:11,542 --> 00:26:13,625 Ήταν απλώς ένα ζευγάρι, όχι μια μεγάλη οικογένεια. 370 00:26:14,125 --> 00:26:16,167 έννοια. Ποια είναι τα ονόματά τους; 371 00:26:17,417 --> 00:26:19,958 Η κυρία Sakshi και ο κύριος Gaurav. 372 00:26:19,959 --> 00:26:24,958 Φρόντιζα τη Sakshi από μικρή. 373 00:26:24,959 --> 00:26:27,541 Όταν παντρεύτηκε, πήγα μαζί της 374 00:26:27,542 --> 00:26:29,958 Στο νέο της σπίτι ως μέρος της συσκευής της. 375 00:26:29,959 --> 00:26:32,167 Και έκανες κι άλλα πράγματα εκεί, σωστά; 376 00:26:33,000 --> 00:26:35,917 Τη βοήθησα να γεννήσει το κοριτσάκι της Στο σπίτι χωρίς γιατρό. 377 00:26:38,042 --> 00:26:39,666 Πριν ξεκινήσετε να εργάζεστε εδώ, σωστά; 378 00:26:39,667 --> 00:26:41,709 Μη μου θυμίζετε εκείνη την ημέρα, κύριε. 379 00:26:42,417 --> 00:26:43,833 Ήταν μια δύσκολη μέρα. 380 00:26:43,834 --> 00:26:45,499 Ο σύζυγός της ήταν στο Jaisalmer, 381 00:26:45,500 --> 00:26:47,499 Τότε οι πόνοι του τοκετού την ξάφνιασαν. 382 00:26:47,500 --> 00:26:49,166 Έπρεπε λοιπόν να την παραδώσουμε στο σπίτι. 383 00:26:49,167 --> 00:26:51,250 Δεν είχαμε χρόνο Ακόμα και να πάω στο νοσοκομείο. 384 00:26:53,250 --> 00:26:57,417 Και όλα έγιναν στο Δελχί, Όχι στη Σίμλα, σωστά; 385 00:26:58,042 --> 00:26:58,999 Ναί. 386 00:26:59,000 --> 00:27:00,709 Στο Δελχί, όχι στη Σίμλα. 387 00:27:03,417 --> 00:27:06,166 Και για τη δουλειά σου Με τον κ. Gaurav και την κυρία Sakshi, 388 00:27:06,167 --> 00:27:10,124 Έφυγες οικειοθελώς από τη δουλειά; Ή μήπως υπήρχε άλλος λόγος; 389 00:27:10,125 --> 00:27:14,499 Όχι κύριε. Η μητέρα μου αρρώστησε πολύ, 390 00:27:14,500 --> 00:27:17,916 Έπρεπε λοιπόν να επιστρέψω εδώ. Είμαι από την περιοχή. 391 00:27:17,917 --> 00:27:19,208 έννοια. 392 00:27:19,209 --> 00:27:22,625 Μετά τον θάνατό της αποφάσισε να μείνει εδώ. 393 00:27:23,334 --> 00:27:26,916 Άρχισα να εργάζομαι ως εθελοντής σε αυτό το ορφανοτροφείο. 394 00:27:26,917 --> 00:27:29,624 Οι Gaurav και Sakshi έχουν επίσης μετακομίσει εδώ. Το ήξερες αυτό; 395 00:27:29,625 --> 00:27:32,291 Ναι, φυσικά. Διατηρώ ακόμα επαφή μαζί τους. 396 00:27:32,292 --> 00:27:33,708 Είστε ακόμα σε επαφή; 397 00:27:33,709 --> 00:27:35,583 Τότε πρέπει να ξέρεις Η κυρία Ανβίτα επίσης. 398 00:27:35,584 --> 00:27:38,500 Δεν είναι κυρία. Είναι μια κακιά μάγισσα. 399 00:27:39,334 --> 00:27:41,084 Απαγάγει τα παιδιά των ανθρώπων. 400 00:27:41,584 --> 00:27:43,750 Και ο καημένος ο Σάκσι... 401 00:27:44,542 --> 00:27:46,416 Η φήμη της αμαυρώθηκε χωρίς λόγο. 402 00:27:46,417 --> 00:27:48,292 Θα έπρεπε να την βάλουν στη φυλακή. 403 00:27:49,084 --> 00:27:50,499 Κυρία Lajwanti! 404 00:27:50,500 --> 00:27:53,125 Τι έπαθες; Δείτε όλο αυτό το αίμα. 405 00:27:56,917 --> 00:27:58,541 Τι έπαθε το πόδι σου; 406 00:27:58,542 --> 00:27:59,916 Αυτό είναι καταπληκτικό; 407 00:27:59,917 --> 00:28:01,833 Καθάριζα το δωμάτιό μου, 408 00:28:01,834 --> 00:28:03,749 Υπήρχε μια παλιά ντουλάπα. 409 00:28:03,750 --> 00:28:06,208 Προσπάθησα να το μετακινήσω, και ένα καρφί έβγαινε έξω από αυτό. 410 00:28:06,209 --> 00:28:07,667 Οπότε με πλήγωσε. Αυτό είναι όλο. 411 00:28:10,042 --> 00:28:12,541 Ήταν κανείς μαζί σας όταν συνέβη αυτό; 412 00:28:12,542 --> 00:28:16,209 Ήμουν εκεί. Και τη βοήθησα. 413 00:28:17,125 --> 00:28:18,458 "Σάνια"! "Μπάρυ!" 414 00:28:18,459 --> 00:28:21,084 Έλα εδώ μια στιγμή. Βοήθησέ με, εντάξει; 415 00:28:22,084 --> 00:28:26,083 Θέλω να μεταφέρω αυτήν την ντουλάπα λίγο εκεί, εντάξει; 416 00:28:26,084 --> 00:28:27,208 Δεν μπορώ μόνη μου. 417 00:28:27,209 --> 00:28:28,834 Κόρη μου, κράτα αυτό. 418 00:28:29,667 --> 00:28:30,749 Ετοιμος; 419 00:28:30,750 --> 00:28:33,334 Προς πού; - Τραβήξτε την προς το μέρος σας. Καλός; 420 00:28:34,750 --> 00:28:35,958 Τι συνέβη; 421 00:28:35,959 --> 00:28:37,459 Τι έγινε αδερφή; 422 00:28:51,042 --> 00:28:52,708 Πίνετε οι δυο σας ένα φλιτζάνι τσάι; 423 00:28:52,709 --> 00:28:54,500 Όχι ευχαριστώ. 424 00:29:01,042 --> 00:29:02,834 Νομίζετε ότι λέει ψέματα, κύριε; 425 00:29:04,167 --> 00:29:07,500 Ο τραυματισμός της δεν λέει ψέματα. 426 00:29:08,792 --> 00:29:09,959 Ορίστε, φίλε μου. 427 00:29:11,042 --> 00:29:11,959 Σας ευχαριστώ κύριε. 428 00:29:18,917 --> 00:29:20,917 Δεν έχω χρόνο, Baldev. 429 00:29:22,375 --> 00:29:24,166 θα πεθάνω. 430 00:29:24,167 --> 00:29:25,917 Παρακαλώ, κύριε, μην το λέτε αυτό. 431 00:29:26,417 --> 00:29:30,292 Είτε το λες είτε όχι, ο καρκίνος δεν θα φύγει. 432 00:29:32,834 --> 00:29:34,542 Η υπόθεση Anvita... 433 00:29:35,917 --> 00:29:37,625 Θέλω να σας το παραδώσω. 434 00:29:38,209 --> 00:29:40,624 Ας είναι αυτό το αποχαιρετιστήριο δώρο μου σε εσάς. 435 00:29:40,625 --> 00:29:41,750 Γιατί κύριε; 436 00:29:42,417 --> 00:29:45,166 Κύριε, έχουμε σχεδόν λύσει την υπόθεση. 437 00:29:45,167 --> 00:29:47,000 Ο θάνατός μου είναι πιο κοντά από αυτό. 438 00:29:48,125 --> 00:29:49,749 Όχι, όχι, κύριε. 439 00:29:49,750 --> 00:29:52,624 Τώρα κάθομαι δίπλα σου. Και δεν θα σου συμβεί τίποτα. 440 00:29:52,625 --> 00:29:54,749 Πολλοί άνθρωποι αναρρώνουν από τον καρκίνο. 441 00:29:54,750 --> 00:29:55,917 Γιατί να μην είσαι ένας από αυτούς; 442 00:29:58,250 --> 00:30:01,542 Πρέπει να βρούμε μαζί την κόρη της Anvita. 443 00:30:02,084 --> 00:30:03,375 Δεν θα σου συμβεί τίποτα. 444 00:30:07,667 --> 00:30:11,584 Κανείς δεν πιστεύει την Anvita εκτός από εμένα. 445 00:30:13,125 --> 00:30:16,499 Αφού φύγω, κανείς δεν θα τη βοηθήσει. 446 00:30:16,500 --> 00:30:18,583 Όταν όλοι είναι εναντίον της, 447 00:30:18,584 --> 00:30:20,625 Πρέπει να σταθείς δίπλα της. 448 00:30:22,834 --> 00:30:24,042 Υποσχέσου μου το. 449 00:30:25,959 --> 00:30:28,459 - Παρακαλώ, κύριε... - Όχι, πρέπει να μου υποσχεθείς. 450 00:30:32,625 --> 00:30:33,959 Σας υπόσχομαι, κύριε. 451 00:30:35,792 --> 00:30:37,250 Πάμε. Τελειώστε το γρήγορα. 452 00:30:38,917 --> 00:30:40,084 Αυτό είναι το ζητούμενο! 453 00:31:26,834 --> 00:31:28,084 Τεστ DNA. 454 00:31:28,584 --> 00:31:31,041 Μια τρίχα από τη Ράγια, το σάλιο της ή το αίμα της. 455 00:31:31,042 --> 00:31:32,334 Οτιδήποτε μπορούμε να πάρουμε. 456 00:31:35,667 --> 00:31:37,459 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ένα δείγμα. 457 00:31:41,750 --> 00:31:42,709 Καλά. 458 00:31:52,792 --> 00:31:54,459 - Ναι, Ανβίτα; Κύριε Khurana, 459 00:31:54,959 --> 00:31:56,584 Πρέπει να σου μιλήσω πρόσωπο με πρόσωπο. 460 00:37:23,542 --> 00:37:25,542 Μετάφραση του "Islam Qutb"